Livre
Néerlandais
De komst van een jonge poetsvrouw veroorzaakt grote onrust bij drie seksueel geobsedeerde oudere mannen.
Titre
Kras
Auteur
Peter Terrin
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Veen, 2001
159 p.
ISBN
90-204-2097-6

Commentaires

Het debuut voorbij

An Moorthamer en Peter Terrin behoren tot de meer geruisloze debutanten van de afgelopen jaren. Onlangs brachten ze elk een tweede boek uit, dat al dan niet de verwachtingen van hun debuut inlost.

Andere debutanten als Christophe Vekeman, Yves Petry en Jef Aerts hielden hun naam warm in de media doordat ze ook in andere disciplines bedrijvig zijn en gewillig een podium bestijgen als ze daartoe de gelegenheid krijgen. Niet An Moorthamer en Peter Terrin dus. Voor hen was de opgave een tweede boek te schrijven wellicht moeilijker en stresserender. Je debuut uitgegeven weten, dat is van een uitgever een mooie kans krijgen om je gezicht te laten zien, om eindelijk het meermaals omgeploegde stuk van je artistieke ziel te presenteren. En dan is het wachten op de reacties. Maar dat tweede boek, dat moet de lauwe respons op het eerste ongelijk geven, de uitgever definitief overtuigen en een eerste kleine bende van vaste lezers opleveren. Het risico is hier groter, het werk harder en de uitkomst ervan dus spannender. Zo'n tweede boek mag ook niet te lang op zich laten wachten, want de herinnering aan debutanten vervaagt gauw. Alleen als je een gelauwerd debuut schreef en ook nog Bavo …Lire la suite

Debuten van Mark Boog en Peter Terrin

De vuistslag van de Nederlander Mark Boog en Kras van de Vlaming Peter Terrin spelen zich beiden af in een onheilspellende wereld. Maar waar Boog ons laat dwalen in de duistere krochten van de geest van een patiënt, zoekt Terrin zijn heil in de satire. In zijn roman gaan drie potente bejaarden te ver. Veel te ver.

Een man in een ziekenhuisbed. Daaruit bestaat, in vijf woorden, De vuistslag, de debuutroman van Mark Boog. Gebeurtenissen zijn nagenoeg afwezig, de personages zijn klein in aantal en spelen nauwelijks een rol. Van een verhaal is in klassieke zin geen sprake. Het enige wat je onder ogen krijgt zijn de koortsige dromen en de lucide invallen van een zwaar gewonde patiënt: ,,Ik zweefde, ik kolkte - niet het, maar ik kolkte, alles was ik -, ik wervelde, ik dobberde, ik vloeide, zoveel vrijer dan het in werkelijkheid was geweest dat het een bijna onverdraaglijk genot was. Maar ook, in scherpe flitsen door het hemelse heengesneden, in een razendsnelle montage die gelijktijdigheid van opeenvolgende beelden suggereerde, was de claustrofobie wurgender dan ooit, de angst om te stikken, de zekerheid van de verdoemenis. Ik lokte, werd gelokt, genoot, verdronk.''

Wat is er gebeurd? Daar is, ook na lezing van de hele roman, moeilijk een exact antwoord op te geven. ,,Ik ga uit van een op v…Lire la suite

Omkeer dankzij Kundera

'Kras', zo luidt de intrigerende titel van de eerste roman van de Gentse schrijver Peter Terrin, die in 1998 debuteerde met de verhalenbundel 'De Code'. 'Kras' is een korte roman over drie mannen van tegen de zeventig, die hun dagen slijten in een mistroostig flatgebouw.

Eerste roman Peter Terrin laat verbeelding werken

De manier waarop Peter Terrin schrijver werd, is op zich al een mooi verhaal, één met een hoge romantiekfactor. Ruim tien jaar geleden werkte Terrin (33) als verkoper van granitoproducten voor architecten in Engeland. «Voor mijn leeftijd - ik was toen 22 - verdiende ik een heleboel geld, waarmee ik de eenzaamheid van de job probeerde te compenseren,» vertelt Terrin. «Ik gaf dan ook behoorlijk wat uit, ook aan drank. Op een avond wilde ik een keer niet dronken worden en pakte ik het boek 'De Ondraaglijke Lichtheid van het Bestaan' van Milan Kundera. Toen ik het uit had, dacht ik: 'Hoe heb ik het zover kunnen laten komen? Dít is wat ik wil doen.' Ik ben naar huis gegaan, heb ontslag genomen en ben gaan schrijven. Het klinkt cliché, maar zo is het echt gegaan.»

OCMW

Terrin begon als een gek te lezen en kwam al snel bij het genre van het kortverhaal terecht. De auteur Raymond Carver (van het verfilmde 'Short Cuts') spr…Lire la suite

Drie alleenstaande zeventigers, die elkaar elke ochtend ontmoeten in de inkomhal van het flatgebouw waar ze een appartement betrekken, spelen de hoofdrol in de eerste roman van Peter Terrin. Firmin de Bontridder, de vertellende ikfiguur in het openingsdeel van de roman, is de trotse bezitter van een Clio, die hij zelf heeft omgedoopt tot Clito. Op de zijkant ervan heeft een onverlaat een diepe kras getrokken. Daarnaast is er nog een andere kras, die de geheimzinnigheid waarin de hele roman baadt, nog benadrukt: Firmin neemt op een bandrecordertje de krassende geluiden op die hij op gezette tijden meent te horen opstijgen vanuit appartement 289 en van wier bestaan hij zijn vrienden Roger en Jozef tracht te overtuigen. Elk van de drie mannen leeft in zijn eigen wereldje: Firmin met de herinnering aan zijn vader, Roger en Jozef met die aan hun vrouw. Veel, zoniet alles komt in een stroomversnelling terecht als de nieuwe poetsvrouw Rosita in hun leven verschijnt. Dramatisch wordt het wann…Lire la suite
De Vlaamse schrijver (geboren 1968) debuteerde in 1998 met de verhalenbundel 'De code'*. In deze nieuwe roman staan drie oude mannen centraal. Ze brengen hun dagen door in een troosteloze bejaardenflat aan de rand van de stad, geobsedeerd door aandacht voor hun uiterlijk, kruiswoordraadsels en softpornobladen. Maar dan wordt de obsessie van de mannen geactiveerd door de komst van een nieuwe, jonge en goedgebekte poetsvrouw, die appelleert aan hun gevoel van rijpe en grijze mannen te zijn. Als ze op zoek zijn naar de bron van een irriterend krassend geluid in het gebouw (zie de titel) wordt de vrouw op weerzinwekkende wijze seksueel misbruikt en de mannen besluiten naar Frankrijk te vluchten, waarbij een tragisch einde komt aan hun avonturen. Hoewel het verhaal doortrokken is van goede en rake waarnemingen zijn de gebeurtenissen meer lukraak geconstrueerd en verzonnen dan overtuigend literair verbeeld en daardoor vertoont de thematiek van de roman weinig samenhang. Kleine druk.

À propos de Peter Terrin

CC BY 3.0 - Image by Whyilovethisbook

Peter Terrin est un écrivain belge d'expression néerlandaise né à Tielt le 3 octobre 1968.

Il a remporté le prix littéraire AKO en 2012 pour son roman semi-autobiographique Post mortem.

Bibliographie

Romans

  • Kras, 2001
  • Blanco, 2003
- traduit en français sous le titre Enneigement par Guy Rooryck, Arles, France, Actes Sud, 2021, 237 p. (ISBN 978-2-330-15100-3)
  • Vrouwen en kinderen eerst, 2004
  • De bewaker, 2009
- traduit en français sous le titre Le Gardien par Anne-Lucie Voorhoeve, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Du monde entier », 2013 (ISBN 978-2-07-013310-9…En lire plus sur Wikipedia