Livre
Néerlandais

De fantastische familie Zapato

Julie Brouant (auteur), Lidewij Van den Berg (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Een meisje (ik-persoon) vertelt over haar circusfamilie. Haar jonglerende broer, supersterke vader, goochelende oom en waarzeggende oma: iedereen in de familie Zapato heeft een speciaal talent. Maar waar is zij dan goed in? Groot prentenboek met gestileerde tekeningen in zwart-wit met oranje die lijken te bewegen door het bijbehorende plastic folieblad. Vanaf ca. 4 jaar.
Extra subject
prentenboeken
Titre
De fantastische familie Zapato
Auteur
Julie Brouant
Traducteur
Lidewij Van den Berg
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
L'incroyable famille Zapato
Éditeur
[Amsterdam]: Boycott, copyright 2020
[32] p. : ill. + met folie om door te kijken en de tekeningen te doen bewegen
ISBN
9789492986214 (hardback)

Commentaires

Een meisje (ik-persoon) stelt haar circusfamilie aan ons voor. Haar jonglerende broer, hoelahoepende zus, evenwichtskunstenares van een moeder, super sterke vader, goochelende oom, trompetterende neven, waarzeggende oma en een opa als dompteur. Iedereen heeft een speciaal talent. Het meisje is verdrietig dat zij niets kan. Toch steelt ze op de laatste spread de show met haar optreden. De bladspiegel van dit grote prentenboek herhaalt zich: het familielid links in een circusdecor en twee regels rijmende tekst eronder en het meisje rechts op een lege witte pagina met alleen twee regels rode tekst aan de bovenkant. Ook het kleurgebruik en de tekenstijl zijn eenvoudig met gestileerde figuren in oranje, rood en zwart. Het magische zit hem in het los bijgeleverde folie* dat je over de bladzijden moet schuiven. Dan komt het talent van de familieleden (en op de laatste spread het talent van het meisje) tot leven via de animatietechniek line moiré. Op de voorkant kun je dit al ervaren met de t…Lire la suite

De fantastische familie Zapato

Wie aan circus denkt, denkt aan veel gekheid op een stokje, een flashy tent, grootse stunten, gierende mensen én magie! De familie Zapato is een circusfamilie boordevol talenten die ze in dit boek voorstellen. Iedereen in de familie is een geboren circustalent: de ene kan goochelen en de andere kan de toekomst voorspellen. Alleen de dochter in de familie kan niets. Ze kan niet jongleren en al helemaal niet paardrijden. Of toch? Misschien bezit ze toch dat ene talent dat het circus compleet maakt!



De magische folie is meteen de grootste troef in dit boek. Door het heen en weer bewegen van de folie over de illustraties, bewegende beelden en komt het circus tot leven. Geen saai familieportret, maar een dynamische circusfamilie. De rood-oranje tekeningen doen je wegdromen naar een circusvoorstelling waarbij je zelf mag bepalen wie er aan bod komt. De magische folie zorgt voor een boek dat tot de verbeelding spreekt en dat je ongetwijfeld meermaals wil beleven.


Lire la suite