Livre
Néerlandais

Lucinda Belinda Melinda McCool

Jeanne Willis (auteur), Tony Ross (dessinateur), Lidewij Van den Berg (traducteur)
Lucinda is voortdurend met haar uiterlijk bezig. Ze wil iedereen om zich heen mooier maken. Ook het monster dat ze op een dag tegenkomt moet eraan geloven. Maar een monster blijft een monster… Prentenboek met humoristische kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.
Extra subject
prentenboeken
Titre
Lucinda Belinda Melinda McCool
Auteur
Jeanne Willis
Dessinateur
Tony Ross
Traducteur
Lidewij Van den Berg Jan Boerstoel
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Lucinda Belinda Melinda McCool
Éditeur
Amsterdam: Meis & Maas, 2016
[28] p. : ill.
ISBN
9789030501336 (hardback)

Commentaires

Lucinda ziet er altijd geweldig uit. Ze verwacht hetzelfde van haar vriendinnen. Ze geeft ongezouten kritiek als iemand er volgens haar niet mooi genoeg bij loopt. Als ze op een dag ineens zomaar een monster in het bos tegenkomt, probeert ze ook hem te restylen, maar dat pakt heel anders uit dan ze gehoopt had. Dit boosaardige sprookje is op rijm geschreven. Omdat de tekst vertaald is, loopt het ritme niet altijd even goed. Soms worden ook moeilijke woorden gebruikt, zoals pincet of epileren. Toch blijft het verhaal recht overeind. Dat komt vooral door de geweldige illustraties van de bekende Britse illustrator, waarin de hoofdpersoon Lucinda schattig, maar ook vals neergezet wordt. De tekst lijkt handgeschreven en is voorzien van veel versiersels, tekstballonnen en vet en groter gedrukte letters. Het einde van dit sprookje is zeker niet gelukkig, maar wel grappig en geeft – zoals het bij sprookjes hoort – stof tot nadenken. Het verhaal is geschikt voor kinderen vanaf ca. 5 jaar en is…Lire la suite

Lucinda Belinda Melinda McCool

Lucinda is een fashionista die het als haar taak ziet om alles en iedereen mooier te maken. Daarom wijst zij haar klasgenoten, haar grootouders en zelfs haar kat uitvoerig op hun gebreken om er vervolgens wat aan te doen. Op een dag ontmoet Lucinda een monster. Ze vindt het een geweldige uitdaging om ook van het monster een prachtig wezen te maken en begint er meteen aan. Wanneer ze klaar is, is ze zelfs bereid om vriendinnen te worden met het monster. Maar het monster zelf denkt daar anders over. Ook al zit haar haar nu goed, vanbinnen blijft het een monster. Want een monster blijft slecht en gemeen, ook al smeer je er verf overheen! En dat zal Lucinda geweten hebben, want ze wordt zonder verpinken opgegeten.

Het boek is op rijm geschreven en een feest om voor te lezen. De tekeningen van Tony Ross zijn geweldig. Ze illustreren niet alleen het verhaal, maar vertellen nog een heleboel extra. Zo zie je op de tekeningen hoe de mensen denken over Lucinda's obsessie terwijl j…Lire la suite

Suggestions