Book
Dutch

De dagboeken 1950-1962

Sylvia Plath (author), Nelleke Van Maaren (compiler)
Title
De dagboeken 1950-1962 / Sylvia Plath ; gekozen, vert. en van een inl. voorz. door Nelleke van Maaren
Author
Sylvia Plath
Compiler
Nelleke Van Maaren
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The journals of Sylvia Plath 1950-1962
Publisher
Amsterdam: De Arbeiderspers, 2005
442 p.
ISBN
90-295-3825-2

Reviews

De dagboeken van de legendarische Amerikaanse schijfster/dichteres Sylvia Plath (1932-1963). De dagboeken, die de periode van 1950-1962 beslaan, beginnen in Amerika bij het moment dat Plath net het eindexamen van de middelbare school heeft gedaan en eindigen met de moeder van twee kinderen die in het Engelse Devonshire in een romantische maar primitieve cottage een druk huishouden gaande houdt, haar dichter-echtgenoot Ted Hughes bijstaat en worstelt om tijd te vinden om zelf te schrijven. In de inleiding licht de vertaalster, die ook de selectie maakte uit de oorspronkelijke teksten, haar keuze toe. De selectie bevat ongeveer tweederde van de teksten uit de periode 1950-1962. Verder bevat het boek een korte biografie van Plath, noten en een personenregister. In een recensie in de Volkskrant hekelde Kristien Hemmerechts de vertaling die ze stroef en inaccuraat vindt. Maar volgens HP/De Tijd is dat 'de klassieke reactie die elke publicatie over Plath, Nabokov of Salinger oproept bij col…Read more

About Sylvia Plath

Sylvia Plath (; October 27, 1932 – February 11, 1963) was an American poet, novelist, and short story writer. She is credited with advancing the genre of confessional poetry and is best known for two of her published collections, The Colossus and Other Poems (1960) and Ariel (1965), as well as The Bell Jar, a semi-autobiographical novel published shortly before her death in 1963. The Collected Poems were published in 1981, which included previously unpublished works. For this collection Plath was awarded a Pulitzer Prize in Poetry in 1982, making her the fourth to receive this honour posthumously.

Born in Boston, Massachusetts, Plath graduated from Smith College in Massachusetts and the University of Cambridge, England, where she was a student at Newnham College. She married fellow poet Ted Hughes in 1956, and they lived together in the United States and then in England. Their relationship was tumu…Read more on Wikipedia

Suggestions