Book
Dutch

Honderd dagen : roman

Lukas Bärfuss (author), Marcel Misset (translator)
Kigali, 1994. De hel breekt los in Rwanda. Het lijkt een chaos, gewelddadig en moordzuchtig, maar deze hel is zorgvuldig georkestreerd door een corrupt regime. Ontwikkelingssamenwerker David Hohl draait de deur achter zich op slot en sluipt de tuin in om zich achter de reservegenerator te verstoppen, waar zijn collega’s hem niet zullen vinden.
Title
Honderd dagen : roman
Author
Lukas Bärfuss
Translator
Marcel Misset
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Hundert Tage
Parallel title
100 dagen
Publisher
Amsterdam: Cossee, © 2016
221 p.
ISBN
9789059366633 (paperback)

Reviews

Een Zwitserse ontwikkelingswerker in Rwanda wordt meegesleept in een maalstroom van gebeurtenissen als rebellen de macht in het land overnemen. Plotseling wordt hem duidelijk hoe ondoorgrondelijk de Afrikaanse cultuur voor een westerling is en hoe verdeeld en racistisch de verschillende bevolkingsgroepen zijn. Zijn passie voor een zelfbewuste, onafhankelijke inheemse vrouw brengt hem nog meer in de problemen. Een roman die balanceert op de rand van fictie en realiteit en wat al te geconstrueerd de historische feiten weergeeft rond de volkerenmoord bij de strijd tussen de Hutu’s en de Tutsi’s, waarbij in 1994 bijna een miljoen slachtoffers vielen. De auteur werpt een scherp kritisch licht op de praktijk van de ontwikkelingshulp en haar instituties. Ondanks stilistische zwaktes een bijzonder boek.

About Lukas Bärfuss

Lukas Bärfuss (born 30 December 1971) is a Swiss writer and playwright who writes in German. He won the Georg Büchner Prize in 2019.

Biography

Born in Thun, Switzerland in 1971, Lukas Bärfuss began training as a bookseller after graduating from high school. Since 1977 he has lived and worked as a freelance writer in Zurich. In 1998 he co-founded the independent theater group 400asa.

Awards

Bärfuss has won the Mülheimer Dramatikerpreis in 2005 for the play Der Bus (Das Zeug einer Heiligen), the Anna Seghers-Preis in 2008, the Hans Fallada Prize in 2010, the Solothurner Literaturpreis in 2014, the Swiss Book Prize (German: Schweizer Buchpreis) in 2014 for Koala, the Nicolas Born Prize in 2015, the Johann-Peter-Hebel-Preis in 2016, and the most prestigious German literature prize the Georg Büchner Prize in 2019. He was the first Sw…Read more on Wikipedia