Nadat hun restaurant een Michelin-ster kwijtraakt en haar man alcoholicus wordt en zelfmoord pleegt, probeert een 61-jarige Duitse vrouw een nieuw bestaan in een Welsh dorp op te bouwen.
Subject
Rouwproces
Title
Elke ochtend de zee
Author
Karl-Heinz Ott
Translator
Els Snick
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Und jeden Morgen das Meer
Publisher
Gent: B&L, 2019
116 p.
ISBN
9789463930147 (paperback)

Other formats:

Reviews

Als de zee vrij spel krijgt

Roman. Een vrouw gaat bij zichzelf te rade. Heeft ze schuld aan de zelfmoord van haar man, ex-sterrenkok? In amper honderd bladzijden ontrafelt Karl-Heinz Ott een complexe gevoelswereld.

E lke ochtend de zee lijkt wel het boek dat deze zomer mee moet in de reiskoffer. De hier onbekende Duitse schrijver Karl-Heinz Ott werd bij de lancering in juni speciaal naar België gehaald voor een boekhandelstournee. Hippe vogels als Bent Van Looy en Instagram-influencer Flo Windey prezen de roman aan in advertenties. Die marketingcampagne moest vooral benadrukken dat uitgever Borgerhoff & Lamberigts, bekend van kunst- en lifestyleboeken, zich nu ook op literatuur stort.

Een beetje wonderlijk is het wel, zo'n 'buzz' rond een schrijver die diep geworteld is in de Klassieke Duitse Cultuur. Karl-Heinz Ott zette zijn eerste stappen in opera- en theaterhuizen. Hij schreef boeken over Händel en Beethoven, tekende de geschiedenis van de Berlijnse Staatsoper op en heeft een essay over de romantische dichter Friedrich ­Hölderlin op stapel. In zijn romans is het hem minder te doen om het verhaal, maar wel om de gevoelswereld van zijn personages.

Zo ook…Read more

Interessante roman van de Duitse auteur, essayist en vertaler (1957) over verlies, geheugen en een tweede kans in het leven. De 61-jarige Sonja bestiert 30 jaar lang samen met haar man Bruno een restaurant met Michelin-ster voor fijnproevers aan de Bodensee, dat zeer in trek is bij de elite. Als ze de ster kwijtraken gaat het zienderogen achteruit met Bruno en het restaurant. Hij trekt zich terug in de kelder, wordt alcoholicus en pleegt uiteindelijk zelfmoord. Sonja trekt zich hierna op haar beurt terug, het restaurant raakt uit de mode, de schulden stapelen zich op en ten slotte wordt ze gedwongen alles aan de broer van Bruno over te doen. De roman begint in Abydyr, een klein dorp aan de zee in Wales, waar Sonja heen is gevlucht en waar ze een achtergebleven pension uitbaat. De constante harde wind voert herinneringen aan, van banale tot en met filosofische, over hoe een foute start in het leven, (verkeerde) keuzes en ambitie een levenslot bepalen. Tegelijk biedt het een eerlijke en…Read more