Book
Dutch

Over mieren die goud verzamelen en andere bizarre dieren

Brunetto Latini (based on the work of), Rébecca Dautremer (illustrator), Ed Franck (translator)
+1
Over mieren die goud verzamelen en andere bizarre dieren
×
Over mieren die goud verzamelen en andere bizarre dieren Over mieren die goud verzamelen en andere bizarre dieren
Target audience:
6-8 years and up
Genre:
Dit boek bevat uittreksels van Li livres dou tresor van de middeleeuwer Brunetto Latini. Het is een encyclopedische samenvatting van de kennis van zijn tijd. Het vijfde deel uit dat werk behandelt een aantal dieren, in de lange traditie van de bestiaria van de middeleeuwen. Daarin werden fabeldieren en echte dieren gelijkwaardig behandeld, met al of niet gefantaseerde details die vaak uit oudere b
Title
Over mieren die goud verzamelen en andere bizarre dieren
Based on the work of
Brunetto Latini
Illustrator
Rébecca Dautremer
Translator
Ed Franck
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Le livre du trésor
Publisher
[Leuven]: Davidsfonds /Infodok, 2021
[28] p. : ill.
ISBN
9789002273919 (hardback)

Reviews

Heb je wel eens een slang met twee koppen gezien of een draak met een klein mondje? Wist je dat een aap verdrietig is bij volle maan en een walvis zeelui voor de gek houdt? Dit verzorgde prentenboek van groot formaat (32 cm) bevat een mix van elf fabeldieren en gewone dieren uit het bestiarium van de middeleeuwse encyclopedie van Brunetto Latini (Li Livres dou Tresor, 1260-1266). Fabeldieren waren voor de mensen uit die tijd even echt als bijv. apen en wolven en werden naast elkaar afgebeeld en besproken, met gefantaseerde details uit oudere bronnen. Wetenschap en verbeelding gaan hierbij hand in hand. De prachtige, gekleurde prenten van Dautremer zijn met oog voor detail uitgevoerd en spreken tot de verbeelding. Ook de aangepaste tekst is fantasievol; de dieren hebben haast menselijke eigenschappen (afleiding, bedrog, slimheid) en leuke anekdotes verlevendigen de tekst. De taal doet wat ouderwets aan, passend bij een oud manuscript. Woord en beeld zijn gedrukt op gelig papier. Achter…Read more

About Brunetto Latini

Brunetto Latini (who signed his name Burnectus Latinus in Latin and Burnecto Latino in Italian; c. 1220–1294) was an Italian philosopher, scholar, notary, politician and statesman.

Life

Brunetto Latini was born in Florence in 1220 to a Tuscan noble family, the son of Buonaccorso Latini. He belonged to the Guelph party. He was a notary and a man of learning, much respected by his fellow citizens and famed for his skill as an orator. He expounded the writings of Cicero as guidance in public affairs.

He was of sufficient stature to be sent to Seville on an embassy to Alfonso el Sabio of Castile to seek help for Florence against the Sienese; the mission was unsuccessful. On his return from Spain, travelling along the Pass of Roncesvalles, he describes meeting a student from Bologna astride a bay mule, who told him of the defeat of the Guelphs at the Battle of Montaperti. As a r…Read more on Wikipedia