Boek
Nederlands

Alibi's : essays over elders

André Aciman (auteur), Reintje Ghoos (vertaler), Jan Pieter Van der Sterre (vertaler)
Schetsen over plaatsen waar de schrijver woonde, zoals Barcelona, Parijs, Rome en New York.
Titel
Alibi's : essays over elders
Auteur
André Aciman
Vertaler
Reintje Ghoos Jan Pieter Van der Sterre
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Alibis : essays on elsewhere
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Ambo, 2012
233 p.
ISBN
9789026325717 (paperback)

Besprekingen

Aciman is een in 1951 in Egypte geboren kosmopoliet, docent vergelijkende literatuurwetenschap en auteur van twee in het Nederlandse vertaalde romans: ‘Noem me bij jouw naam’ en ‘Witte nachten’. ‘Alibi’s’ is gedeeltelijk een vervolg op zijn in 1995 verschenen memoires ‘Uit Egypte’ en bevat zeventien biografische essays en een ‘Nawoord’. Aciman brengt in het eerste essay een ode aan de geur van lavendel, die hem via omwegen als ‘verdraaiing’ en ‘verbeelding’ terugvoert naar zijn kindertijd, zijn vader, Florence, Cambridge en de Provence. Hij voelt zich een banneling, een onzekere, onechte jood, zoekt in ‘Barcelona’ naar sporen van zijn joodse voorouders, hoewel hij weet dat hij die niet zal vinden. In vaak fraai meanderend en opsommend proza focust hij op plekken, dichtbij en veraf, van de oevers van het Comomeer tot een mysterieus huis op een schilderij van Monet, maar nooit vindt hij ergens het ‘huis’ dat hij zoekt: ‘Thuis is altijd totaal ergens anders’. Het boek is een zoekende, ly…Lees verder

Suggesties